CENA
Segunda-feira, 23 de Fevereiro de 2009
Aleixo no Hospital - Ep. 6. - "Outra Visita"


publicado às 00:00
comentar

Comentários

De GUILHERME DIAS a 4 de Março de 2009 às 15:42
LOOOL! ele no fim diz fod***! e nao chiça


De Micaelmoreira a 25 de Fevereiro de 2009 às 14:10
Bussaco FTW! Um bem haja a quem faz a voz dele! :D


De Roberto António a 25 de Fevereiro de 2009 às 00:42
llololololololooollolololololololololololo... por favor, o próximo video avulso TEM Q SER o exame de condução do Home do Buçaco. TEM Q SER!


De Rikas a 24 de Fevereiro de 2009 às 23:30
Viram aí o meu primo??? Se o virem digam que já não me vêem há muito tempo. Por favor.


De Johnny a 24 de Fevereiro de 2009 às 17:55
O Bussaco ficou com o pescoço e o cu hahahah phodathe(chiça) xDD


De Paulo a 24 de Fevereiro de 2009 às 10:59
eu acho que mesmo no programa do aleixo, deviam explorar mais o homem do bussaco e o renato, pois tem potencial para serem 2 grandes figuras la.


De khalek da silva a 23 de Fevereiro de 2009 às 18:45
eu espero é que o renato tb vá visitar o bruno! ele anda ocupado com os ensaios e ainda se pode esquecer. ou então confunde-se e ainda vai parar aos Covões.

abç
Khalek
PS: ouvi dizer que o renato vai dançar para a enfermeira... vai ser mais uma malha das antigas!




De Lopes da Silva a 23 de Fevereiro de 2009 às 18:33
Gostei da tradução final... Acho que deu mais piada ao vídeo, se é que fosse possível...
O Homem do Bussaco é um chefe...


De Possante a 23 de Fevereiro de 2009 às 22:33
LOLLLLLLLLLLLLLLLLL
Podes crer!!! :)


De JV a 23 de Fevereiro de 2009 às 15:06
É pena que a qualidade da legendagem não corresponda à do argumento! Compreende-se que possa haver algum pudor nas traduções, mas ao mesmo tempo denigre a imagem da obra!


De Ângela a 28 de Fevereiro de 2009 às 00:44
A idéia da comédia nonsense é mesmo essa: não precisa de fazer sentido, daí não estar de forma desapropriada a legendagem inserida. Até porque se se ouvir com atenção perceber-se-á que a legendagem refere exactamente o que a personagem disse, mas apenas por outras palavras.

Continuem!


De joao carlos a 23 de Fevereiro de 2009 às 14:25
bussaco e um patrao!


Comentar

Últimos notícias